Ballad Of Lucy Jordan (tradução)

Original

Marianne Faithfull

Compositor: Shel Silverstein

A manhã ensolarada toca
Os olhos de Lucy Jordan
Em um quarto suburbano branco
Em uma cidade suburbana branca

E ela ficou lá sob as cobertas
Sonhando com mil amores
Até o mundo se tornar laranja
E o quarto começar a girar

Aos 37 anos de idade
Ela percebeu que nunca andou
Por de Paris num carro esportivo
Com a brisa quente em seus cabelos
Então ela deixou o telefone tocar
Enquanto ela esta sentada, cantando baixinho
Belas canções de ninar que memorizou
Na poltrona do seu pai

Seu marido estava fora para trabalhar
E as crianças indo para a escola
E havia, oh, tantas maneiras
Para ela passar os dias

Ela poderia limpar a casa por horas
Ou reorganizar as flores
Ou correr pelada pela rua sombria
Gritando todo o caminho

Aos 37 anos de idade
Ela percebeu que nunca andou
Por de Paris num carro esportivo
Com a brisa quente em seus cabelos
Então ela deixou o telefone tocar
Enquanto ela esta sentada, cantando baixinho
Belas canções de ninar que memorizou
Na poltrona do seu pai

O sol da tarde tocou gentilmente
O olhar de Lucy Jordan
No telhado onde ela subiu
Quando todas as risadas ficaram muito altas

E ela se curvou e fez uma reverência para o homem
Que estendeu e ofereceu suas mãos
E ele a levou até o longo carro branco
Que esperou além da multidão

Aos 37 anos de idade
Ela soube que tinha encontrado para sempre
Enquanto ela passeava por Paris
Com a brisa quente em seus cabelos